ドイツ語動詞versagen「作動しない・〜を拒否する」の活用変化と日本語の意味

この動詞をブックマークする

「この動詞をブックマークする」ボタンを押すと、ここによく見る動詞リストを保存できます。

                 

自動詞の意味	作動しない   役に立たない
他動詞の意味	〜を拒否する   〜を断念する
原形	versagen
現在分詞	versagend
過去分詞	versagt

versagenの現在分詞はversagend、過去分詞はversagtです。

下記の時制をクリックするとversagenの各時制にクイックジャンプします。

• 直説法現在
• 直説法現在完了
• 直説法過去
• 直説法大過去
• 直説法未来
• 直説法未来完了

• 接続法第１式現在
• 接続法第１式現在完了
• 接続法第１式未来
• 接続法第１式未来完了

• 接続法第２式過去
• 接続法第２式過去完了
• 接続法第２式未来
• 接続法第２式未来完了

• 命令法現在

直説法現在の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	versage	versagst	versagt	versagen	versagt	versagen

直説法現在完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	habe versagt	hast versagt	hat versagt	haben versagt	habt versagt	haben versagt

直説法過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	versagte	versagtest	versagte	versagten	versagtet	versagten

直説法大過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	hatte versagt	hattest versagt	hatte versagt	hatten versagt	hattet versagt	hatten versagt

直説法未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	werde versagen	wirst versagen	wird versagen	werden versagen	werdet versagen	werden versagen

直説法未来完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	werde versagt haben	wirst versagt haben	wird versagt haben	werden versagt haben	werdet versagt haben	werden versagt haben

接続法第１式現在の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	versage	versagest	versage	versagen	versaget	versagen

接続法第１式現在完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	habe versagt	habest versagt	habe versagt	haben versagt	habet versagt	haben versagt

接続法第１式未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	werde versagen	werdest versagen	werde versagen	werden versagen	werdet versagen	werden versagen

接続法第１式未来完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	werde versagt haben	werdest versagt haben	werde versagt haben	werden versagt haben	werdet versagt haben	werden versagt haben

接続法第２式過去の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	versagte	versagtest	versagte	versagten	versagtet	versagten

接続法第２式過去完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	hätte versagt	hättest versagt	hätte versagt	hätten versagt	hättet versagt	hätten versagt

接続法第２式未来の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	würde versagen	würdest versagen	würde versagen	würden versagen	würdet versagen	würden versagen

接続法第２式未来完了の活用

人称	１人称単数	２人称単数	３人称単数	１人称複数	２人称複数	３人称複数
主語	ich	du	er/sie/es	wir	ihr	Sie
変化	würde versagt haben	würdest versagt haben	würde versagt haben	würden versagt haben	würdet versagt haben	würden versagt haben

命令法の活用

人称	２人称単数	２人称複数
主語	du	ihr
変化	versage / versag	versagt